Study by the Global Reporting Initiative finds that while most companies provide sustainability information on their web sites, access by users can be hampered by inconsistent terminology.